白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。

春雪 [韩愈]

0

译文及注释

白雪却嫌春色来得太晚了,故意化作花儿在庭院树间穿飞。

嫌:嫌怨;怨恨。故:故意。

创作背景

此句具有浓烈的浪漫主义色彩,“却嫌”“故穿”等词生动地刻画出春雪的美好和灵动,表达了诗人见到春雪的惊喜神情。