译文及注释
相思写成诗题在红叶上，将我的愁怨一同付与东流的悠悠江水。
红叶：唐代有“红叶题诗”的佳话，后因以“红叶”为传情的媒介。
创作背景
词人用“红叶题诗”的典故，暗中把自己比喻幽闭的宫女，其孤独寂寞之情状依稀可见，将心中的愁绪与悠悠江水相关联，言其愁怨无休无止。
相思写成诗题在红叶上，将我的愁怨一同付与东流的悠悠江水。
红叶：唐代有“红叶题诗”的佳话，后因以“红叶”为传情的媒介。
词人用“红叶题诗”的典故，暗中把自己比喻幽闭的宫女，其孤独寂寞之情状依稀可见，将心中的愁绪与悠悠江水相关联，言其愁怨无休无止。