听弹琴

刘长卿 [唐代]

泠泠七弦上,静听松风寒。(七弦 一作:七丝)

古调虽自爱,今人多不弹。

628
[原文]:泠泠七弦上,静听松风寒。(七弦 一作:七丝)
[译文]:七弦琴奏出清凉的曲调悠扬起伏,细细倾听就像那滚滚的松涛声。
[原文]:古调虽自爱,今人多不弹。
[译文]:我虽然很喜爱这首古时的曲调,但在今天人们大多已不去弹奏了。

泠(líng)泠七弦上,静听松风寒。(七弦  一作:七丝)泠泠:形容清凉、清淡,也形容声音清越。丝:一作“弦”。松风:以风入松林暗示琴声凄凉。琴曲中有《风入松》的调名。

古调虽自爱,今人多不弹。 古调:古时的曲调。

  此诗题一作“弹琴”,《刘随州集》与《全唐诗》均为“听弹琴”。从诗中“静听”二字细味,题目以有“听”字为妥。

诗人简介

刘长卿

刘长卿

唐代

刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。

推荐诗词

长沙过贾谊宅
刘长卿 [唐代]
三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知。寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯。
长沙过贾谊宅
刘长卿 [唐代]
三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知。寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯。
送李判官之润州行营
刘长卿 [唐代]
万里辞家事鼓鼙,金陵驿路楚云西。江春不肯留行客,草色青青送马蹄。
送方外上人 / 送上人
刘长卿 [唐代]
孤云将野鹤,岂向人间住。莫买沃洲山,时人已知处。
送方外上人 / 送上人
刘长卿 [唐代]
孤云将野鹤,岂向人间住。莫买沃洲山,时人已知处。
逢雪宿芙蓉山主人
刘长卿 [唐代]
日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。
一路经行处,莓苔见履痕。白云依静渚,春草闭闲门。过雨看松色,随山到水源。溪花与禅意,相对亦忘言。
送灵澈上人
刘长卿 [唐代]
苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。(斜阳 一作:夕阳)
送灵澈上人
刘长卿 [唐代]
苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。(斜阳 一作:夕阳)
一路经行处,莓苔见履痕。白云依静渚,春草闭闲门。过雨看松色,随山到水源。溪花与禅意,相对亦忘言。