译文及注释
九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
交河:指河的名字。雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
创作背景
这句诗描绘了深秋时分,诗人送别友人的凄凉场景,雪花飘落,题诗寄情,泪水湿透了衣襟,情感真挚,令人动容。
九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
交河:指河的名字。雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
这句诗描绘了深秋时分,诗人送别友人的凄凉场景,雪花飘落,题诗寄情,泪水湿透了衣襟,情感真挚,令人动容。