北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。

白雪歌送武判官归京 [岑参]

0

译文及注释

北风席卷大地吹折了白草,塞北的天空八月就飘降大雪。

白草:西域牧草名,秋天变白色。胡天:指塞北的天空;胡,古代汉民族对北方各民族的通称。

创作背景

诗人描写早晨起来看到的奇丽雪景和感受到的突如其来的奇寒,“即”、“忽如”等词形象、准确地表现了早晨起来突然看到雪景时的情形。