译文及注释
早晨我把一封谏书上奏给皇帝，晚上就被贬官到路途遥远的潮州。
一封：指一封奏章，即《论佛骨表》。朝奏：早晨送呈奏章。九重天：古称天有九层，第九层最高，此指朝廷、皇帝。潮州：在今广东省东部，治所在今潮州市湘桥区。路八千：泛指路途遥远。八千，不是确数。
创作背景
此句描绘了诗人早晨上奏皇帝，晚上即被贬谪远方的情景，体现了诗人忠直敢言却遭贬谪的悲愤，情感深沉，令人感慨。
早晨我把一封谏书上奏给皇帝，晚上就被贬官到路途遥远的潮州。
一封：指一封奏章，即《论佛骨表》。朝奏：早晨送呈奏章。九重天：古称天有九层，第九层最高，此指朝廷、皇帝。潮州：在今广东省东部，治所在今潮州市湘桥区。路八千：泛指路途遥远。八千，不是确数。
此句描绘了诗人早晨上奏皇帝，晚上即被贬谪远方的情景，体现了诗人忠直敢言却遭贬谪的悲愤，情感深沉，令人感慨。