酒徒一半取封侯,独去作、江边渔父。

鹊桥仙·华灯纵博 [陆游]

0

译文及注释

当年一起酣饮耽乐的人如今都已封侯进爵,只有我等独自去做那隐居江边的渔翁。

酒徒:终日酣饮耽乐的人。渔父:渔翁,打鱼的老人。

创作背景

这句话以酒徒封侯与江边渔父的对比,表达了作者对于功名利禄的淡泊,以及对于自由生活的向往,彰显了独特的个性和高尚的情操。