偏坐金鞍调白羽,纷纷射杀五单于。

少年行四首 [王维]

0

译文及注释

侧身坐在马鞍上,从容调配好弓箭,箭射出去,敌方的许多头目纷纷落马。

白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领,汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五,这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。

创作背景

此句描写了少年侠客英武矫健的身姿写照,表现主人公无所畏惧的英雄气概,以及置生死于度外的献身精神。