云散月明谁点缀?天容海色本澄清。

六月二十日夜渡海 [苏轼]

0

译文及注释

云儿散去月儿明朗用不着谁人来点缀,青天碧海本来就是澄清明净的。

“天容”句:青天碧海本来就是澄清明净的,比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。

创作背景

此句以“天容海色”对“云散月明”,仰观俯察,形象生动,连贯而下,灵动流走,抒情中又含议论,表现出词人坚强自信、旷达豪放的襟怀。