满地芦花和我老,旧家燕子傍谁飞?

金陵驿二首 [文天祥]

0

译文及注释

满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。

旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”。

创作背景

此句中的“满地芦花”和“旧家燕子”饱含家国沧桑之感,流露出诗人说不尽的国破恨、家亡仇、飘离苦。