弄笔偎人久,描花试手初。

南歌子·凤髻金泥带 [欧阳修]

0

译文及注释

她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样。

弄笔:指执笔写字、为文、作画。描花:依照花样描摹。

创作背景

此句描写了新娘写字、绣花的情景,“久”字用得极工,准确地表现了她与丈夫形影不离的亲密关系,反映了女主人公轻快愉悦的情绪。