庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。

赏牡丹 [王建]

0

译文及注释

庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。

庭前芍药:喻指宦官、权贵。芍药:多年生草本植物,属毛茛科,初夏开花,形状与牡丹相似。妖无格:妖娆美丽,但缺乏标格。妖:艳丽、妩媚。格:骨格。芙蕖:荷花的别名。

创作背景

诗人运用用抑彼扬此的反衬之法,没有直接描写牡丹的姿态,而是先评赏芍药和芙蕖的特点,衬托出牡丹的艳丽绝伦。