二十五弦弹夜月,不胜清怨却飞来。

归雁 [杜甫]

0

译文及注释

湘灵之神在月夜弹的瑟曲调太伤感了,我忍受不了那悲怨欲绝的曲调,不得不离开潇湘飞回到北方来。

二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”胜:承受。

创作背景

诗人发挥丰富的想象并借助美丽的神话,为读者展现了湘神鼓瑟的凄哀意境,着意塑造了多情善感而又通晓音乐的大雁形象,此句构思精巧,耐人寻味。