竹石

郑獬 [宋代]

咬定青山不放松，立根原在破岩中。

千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。(坚劲一作：韧)

小学古诗早教古诗100首咏物古诗三百励志东西南北青山西南竹子坚劲

550

译文注释鉴赏

[原文]:咬定青山不放松，立根原在破岩中。

[译文]:竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。

[原文]:千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。(坚劲一作：韧)

[译文]:经历成千上万次的折磨和打击，它依然那么坚强，不管是酷暑的东南风，还是严冬的西北风，它都能经受得住，还会依然坚韧挺拔。

咬定：比喻根扎得结实，像咬着青山不松口一样。立根：扎根，生根。原：本来,原本，原来。破岩：裂开的山岩，即岩石的缝隙。

磨：折磨，挫折，磨炼。击：打击。坚劲：坚强有力。任：任凭，无论，不管。尔：你。

诗人简介

宋代

郑獬（1022——1072）字毅夫，号云谷，虔化人，江西宁都梅江镇西门人，因他的祖父前往湖北安陆经商，便寄居于此。商籍人安陆，详载宁都州志，少负售才词章豪伟，宋皇祐壬辰科举人，癸巳状元及第，初试国子监谢启曰，李广才气自谓无双。