山石

韩愈 [唐代]

山石荦确行径微,黄昏到寺蝙蝠飞。

升堂坐阶新雨足,芭蕉叶大栀子肥。

僧言古壁佛画好,以火来照所见稀。

铺床拂席置羹饭,疏粝亦足饱我饥。

夜深静卧百虫绝,清月出岭光入扉。

天明独去无道路,出入高下穷烟霏。

山红涧碧纷烂漫,时见松枥皆十围。

当流赤足踏涧石,水声激激风吹衣。

人生如此自可乐,岂必局束为人鞿?(鞿 一作:靰)

嗟哉吾党二三子,安得至老不更归。

819
[原文]:山石荦确行径微,黄昏到寺蝙蝠飞。
[译文]:山石峥嵘险峭,山路狭窄像羊肠,蝙蝠穿飞的黄昏,来到这座庙堂。
[原文]:升堂坐阶新雨足,芭蕉叶大栀子肥。
[译文]:登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
[原文]:僧言古壁佛画好,以火来照所见稀。
[译文]:僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
[原文]:铺床拂席置羹饭,疏粝亦足饱我饥。
[译文]:为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
[原文]:夜深静卧百虫绝,清月出岭光入扉。
[译文]:夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
[原文]:天明独去无道路,出入高下穷烟霏。
[译文]:天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
[原文]:山红涧碧纷烂漫,时见松枥皆十围。
[译文]:山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
[原文]:当流赤足踏涧石,水声激激风吹衣。
[译文]:遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
[原文]:人生如此自可乐,岂必局束为人鞿?(鞿 一作:靰)
[译文]:人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
[原文]:嗟哉吾党二三子,安得至老不更归。
[译文]:唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?

诗人简介

韩愈

韩愈

唐代

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

推荐诗词

师说
韩愈 [唐代]
  古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之。吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。   嗟乎!师道之不传也久矣!欲...
杂说四·马说
韩愈 [唐代]
  世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祇辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。(祇辱 一作:只辱)   马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?(食马者 通:饲)...
祭十二郎文
韩愈 [唐代]
  年、月、日,季父愈闻汝丧之七日,乃能衔哀致诚,使建中远具时羞之奠,告汝十二郎之灵:   呜呼!吾少孤,及长,不省所怙,惟兄嫂是依。中年,兄殁南方,吾与汝俱幼,从嫂归葬河阳。既又与汝就食江南。零丁孤苦,未尝一日相离也。吾上有三兄,皆不幸早世。承先人后者,在孙惟汝,在子惟吾。两世一身,形单影只。嫂...
左迁至蓝关示侄孙湘
韩愈 [唐代]
一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年!云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。(版本一) 一封朝奏九重天,夕贬潮阳路八千。本为圣朝除弊政,敢将衰朽惜残年。云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。(版本二)
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。 莫道官忙身老大,即无年少逐春心。凭君先到江头看,柳色如今深未深。
调张籍
韩愈 [唐代]
李杜文章在,光焰万丈长。不知群儿愚,那用故谤伤。蚍蜉撼大树,可笑不自量!伊我生其后,举颈遥相望。夜梦多见之,昼思反微茫。徒观斧凿痕,不瞩治水航。想当施手时,巨刃磨天扬。垠崖划崩豁,乾坤摆雷硠。唯此两夫子,家居率荒凉。帝欲长吟哦,故遣起且僵。翦翎送笼中,使看百鸟翔。平生千万篇,金薤垂琳琅。仙官敕六丁...
进学解
韩愈 [唐代]
  国子先生晨入太学,招诸生立馆下,诲之曰:“业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随。方今圣贤相逢,治具毕张。拔去凶邪,登崇畯良。占小善者率以录,名一艺者无不庸。爬罗剔抉,刮垢磨光。盖有幸而获选,孰云多而不扬?诸生业患不能精,无患有司之不明;行患不能成,无患有司之不公。”   言未既,有笑于列者曰:“...
条山苍
韩愈 [唐代]
条山苍,河水黄。浪波沄沄去,松柏在山冈。
听颖师弹琴
韩愈 [唐代]
昵昵儿女语,恩怨相尔汝。划然变轩昂,勇士赴敌场。浮云柳絮无根蒂,天地阔远随飞扬。喧啾百鸟群,忽见孤凤皇。(凤皇 一作 凤凰)跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。嗟余有两耳,未省听丝篁。自闻颖师弹,起坐在一旁。推手遽止之,湿衣泪滂滂。颖乎尔诚能,无以冰炭置我肠!
晚春二首·其一
韩愈 [唐代]
草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。(草树 一作:草木)杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。