译文及注释
归来设宴平乐观，喝着名贵的酒纵情地欢乐。
平乐：宫观名，东汉时明帝所建，在洛阳西门外。斗十千：一斗酒价值万钱，极言其宴饮之豪奢。
创作背景
此句描写了主人公京洛少年举行饮宴的情景，平乐观在洛阳西门外，少年在此大摆宴席，开怀畅饮，不惜酒价的昂贵，欲一醉方休，呼唤高朋入座，可见其穷奢极欲。
归来设宴平乐观，喝着名贵的酒纵情地欢乐。
平乐：宫观名，东汉时明帝所建，在洛阳西门外。斗十千：一斗酒价值万钱，极言其宴饮之豪奢。
此句描写了主人公京洛少年举行饮宴的情景，平乐观在洛阳西门外，少年在此大摆宴席，开怀畅饮，不惜酒价的昂贵，欲一醉方休，呼唤高朋入座，可见其穷奢极欲。