译文及注释
真想裁剪一幅湘水中天光倒影似的葛布，吴娥不用担心说剪刀不够锋利。
创作背景
此句手法空灵奇幻，别具新意，诗人不写吴娥如何裁剪葛布，如何缝制葛衣，而是劝说吴娥“莫道吴刀涩”，“涩”字蕴意极为精妙，面对这样精细光滑的葛布，吴娥不忍下手裁剪，诗意显得更加回荡多姿、含蓄隽永了。
真想裁剪一幅湘水中天光倒影似的葛布，吴娥不用担心说剪刀不够锋利。
此句手法空灵奇幻，别具新意，诗人不写吴娥如何裁剪葛布，如何缝制葛衣，而是劝说吴娥“莫道吴刀涩”，“涩”字蕴意极为精妙，面对这样精细光滑的葛布，吴娥不忍下手裁剪，诗意显得更加回荡多姿、含蓄隽永了。