译文及注释
遥远的苍梧弥漫着凄凄别情，巫山蜀山的云雨只能在梦中相通。
离鸾别凤：指舜葬于苍梧，二妃死于湘水中，并未合葬。烟梧：烟波浩渺的苍梧山。巫云蜀雨：借用楚襄王与巫山神女幽会比喻舜与二妃相往来。
创作背景
此句写湘妃与舜两地睽隔，只能在梦中相见，舜葬苍梧，妃死湘水，两地峰峦隔阻、云山雾障，唯有如巫山神女那样，梦中能得一见，更说明二人心心相印的深情。
遥远的苍梧弥漫着凄凄别情，巫山蜀山的云雨只能在梦中相通。
离鸾别凤：指舜葬于苍梧，二妃死于湘水中，并未合葬。烟梧：烟波浩渺的苍梧山。巫云蜀雨：借用楚襄王与巫山神女幽会比喻舜与二妃相往来。
此句写湘妃与舜两地睽隔，只能在梦中相见，舜葬苍梧，妃死湘水，两地峰峦隔阻、云山雾障，唯有如巫山神女那样，梦中能得一见，更说明二人心心相印的深情。