无物结同心,烟花不堪剪。

苏小小墓 [李贺]

0

译文及注释

再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。

结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。烟花:此指墓地中艳丽的花。

创作背景

生活在幽冥世界的苏小小,并没有“歌吹”欢乐,而只有满腔忧怨,诗人用寥寥几字,形神兼备地刻画出苏小小鬼魂形象,表现出诗人惊人的艺术才华。