译文及注释
琴声犹如一对亲昵的小儿女在耳鬓厮磨,互诉衷肠,又夹杂着嗔怪之声。
昵昵:亲热的样子。尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称,这里表示亲近。
创作背景
此句单刀直入,扣题目中的“听”字,把读者引进美妙的音乐境界里,琴声袅袅似小儿女在耳鬓厮磨之际,窃窃私语之声。
琴声犹如一对亲昵的小儿女在耳鬓厮磨,互诉衷肠,又夹杂着嗔怪之声。
昵昵:亲热的样子。尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称,这里表示亲近。
此句单刀直入,扣题目中的“听”字,把读者引进美妙的音乐境界里,琴声袅袅似小儿女在耳鬓厮磨之际,窃窃私语之声。