曲江水满花千树,有底忙时不肯来。

同水部张员外籍曲江春游寄白二十二舍人 [韩愈]

0

译文及注释

曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有什么事那么忙啊一直不肯来?

有底:有何,有什么事?时:相当于“啊”,语气词。

创作背景

诗人极写曲江雨后空气清新、景物明净所特有的美,愈是将景色渲染得美好,愈显出辜负这良辰美景是多么可惜,暗含诗人惋惜和埋怨对方爽约的意味。