新年都未有芳华,二月初惊见草芽。

春雪 [韩愈]

0

译文及注释

到了新年都还看不到芬芳的花朵,二月初时才惊讶地发现有小草冒出了新芽。

新年:指农历正月初一。芳华:泛指芬芳的花朵。初:刚刚。惊:新奇,惊讶。

创作背景

“惊”字写出诗人摆脱冬寒后新奇、惊讶、欣喜的心情,表现出诗人看到春天即将来临的喜悦之情。