译文及注释
日暮时投宿石壕村,夜里有差役到村子里抓人。
暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
创作背景
此句单刀直入,直叙其事,点明了投宿的时间和地点,反映出兵荒马乱、鸡犬不宁的景象。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役到村子里抓人。
暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
此句单刀直入,直叙其事,点明了投宿的时间和地点,反映出兵荒马乱、鸡犬不宁的景象。