万里悲秋常作客,百年多病独登台。

登高 [杜甫]

0

译文及注释

悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。

万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。百年:犹言一生,这里借指晚年。

创作背景

此句诗人由秋及人,有感而发,写自己年老多病,拖着残躯独自登上高台,那种异乡怀人的情感喷薄而出,心中苦闷跃然纸上。