懒向青门学种瓜,只将渔钓送年华。

鹧鸪天·懒向青门学种瓜 [陆游]

0

译文及注释

不愿意靠近京城,像汉代初年的邵平那样在长安的青门外种瓜,只希望在打鱼垂钓的生活中消磨时光。

种瓜:秦东陵侯召平秦亡后在青门种瓜,后因以种瓜代指隐居。

创作背景

词人用召平瓜的典故,言只愿回家过渔钓的闲适生活,隐约透露出一种无可奈何的自我排遣。