译文及注释
问刚来到寒沙安家的鸿雁,来时经过我的老家杜陵吗?
为问:请问,试问。寒沙:深秋时带有寒意的沙滩。杜陵:西汉宣帝的陵墓,位于长安城东南的杜原上,因建于杜县而得名。
创作背景
此句以虚间实,故设一问,陡然地翻起波澜,可谓笔力奇横,妙到毫巅,诗人寄情归雁,反衬出诗人有家归不得的流离之苦。
问刚来到寒沙安家的鸿雁,来时经过我的老家杜陵吗?
为问:请问,试问。寒沙:深秋时带有寒意的沙滩。杜陵:西汉宣帝的陵墓,位于长安城东南的杜原上,因建于杜县而得名。
此句以虚间实,故设一问,陡然地翻起波澜,可谓笔力奇横,妙到毫巅,诗人寄情归雁,反衬出诗人有家归不得的流离之苦。