译文及注释
谁知这条寂静的竹西路，通向那歌吹繁华的扬州。
竹西路：指禅智寺前官河北岸的道路，竹西在扬州甘泉之北，后人在此筑亭，名曰竹西亭，或称歌吹亭。歌吹：歌声和音乐声。吹：指吹奏乐器。
创作背景
此句以乐衬哀，用歌舞喧闹、市井繁华的扬州反衬出禅智寺的静寂，更突出了诗人孤独凄清和有所失落的心境。
谁知这条寂静的竹西路，通向那歌吹繁华的扬州。
竹西路：指禅智寺前官河北岸的道路，竹西在扬州甘泉之北，后人在此筑亭，名曰竹西亭，或称歌吹亭。歌吹：歌声和音乐声。吹：指吹奏乐器。
此句以乐衬哀，用歌舞喧闹、市井繁华的扬州反衬出禅智寺的静寂，更突出了诗人孤独凄清和有所失落的心境。