译文及注释
秦人来不及哀悼自己,而后人替他们哀伤;如果后人哀悼他却不把他作为鉴戒吸取教训,也只会使更后的人又来哀悼这后人啊。
不暇:来不及。哀:哀叹。
创作背景
此句气势贯注,情理融会,揭示出“后人哀之而不鉴之”的历史感慨,洋溢着作者愤慨、痛惜与哀怨交织成的复杂情感。
秦人来不及哀悼自己,而后人替他们哀伤;如果后人哀悼他却不把他作为鉴戒吸取教训,也只会使更后的人又来哀悼这后人啊。
不暇:来不及。哀:哀叹。
此句气势贯注,情理融会,揭示出“后人哀之而不鉴之”的历史感慨,洋溢着作者愤慨、痛惜与哀怨交织成的复杂情感。