雨暗残灯棋散后,酒醒孤枕雁来初。

齐安郡晚秋 [杜牧]

0

译文及注释

残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。

散后:一作欲散。

创作背景

诗人用雨暗、灯残、棋散、酒醒、枕孤、雁来这些意象组合起来,让读者感受到衰颓抑郁、寂寞凄凉之意,突出诗人此刻孤冷悲凄的感受。