译文及注释
但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
创作背景
此句化白居易《长恨歌》中“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”的句意,以过去的山盟海誓对比现在的故人变心,表达了词人缠绵哀婉的幽怨之情。
但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
此句化白居易《长恨歌》中“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”的句意,以过去的山盟海誓对比现在的故人变心,表达了词人缠绵哀婉的幽怨之情。