我自只如常日醉,满川风月替人愁。

夜发分宁寄杜涧叟 [黄庭坚]

0

译文及注释

我也不过和平常一样,喝醉了酒,没有离别的忧伤;倒是满川的风月在替自己愁。

风月:清风明月。泛指美好的景色。

创作背景

这句诗以醉态自喻,表达了诗人内心的愁苦与无奈,同时借风月之景,增添了诗歌的哀愁氛围,情感深沉,意境悠远。