万里黔中一漏天,屋居终日似乘船。

定风波·次高左藏使君韵 [黄庭坚]

0

译文及注释

黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。

黔中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。

创作背景

此句描绘了黔中地区阴雨连绵的恶劣气候,以“漏天”和“乘船”作比,形象生动,表达了诗人对环境的深切感受与无奈之情。