译文及注释
我骑马归来时天色已晚,春雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
创作背景
此句写词人骑马归来满园萧瑟之景,语言细腻真切,以断肠之景写断肠之情,表达了词人伤春的无限愁绪。
我骑马归来时天色已晚,春雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
此句写词人骑马归来满园萧瑟之景,语言细腻真切,以断肠之景写断肠之情,表达了词人伤春的无限愁绪。