靓妆眉沁绿,羞脸粉生红。

临江仙·斗草阶前初见 [晏几道]

0

译文及注释

七夕时,只见装扮秾丽,眉际沁出翠黛,脸儿更是羞得生出娇红。

靓妆:秾丽的打扮。眉沁绿:黛石描眉所显现的青绿色。

创作背景

此句刻画了少女妆容用心又羞涩清纯的样子,一位天真美丽的女子形象映入眼帘。诗人在末句着一“羞”字,更表现出少女的情态以及心意。