春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。

滁州西涧 [韦应物]

0

译文及注释

春潮上涨,春雨急骤,西涧水势顿见湍急,荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。

春潮:春天的潮汐。野渡:郊野的渡口。自横:指随意漂浮。

创作背景

此句写荒津野渡之景,在水急舟横的悠闲景象中,蕴含着诗人不在位、不得其用的无奈、忧虑、悲伤的情怀。