白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传。

浣溪沙·堤上游人逐画船 [欧阳修]

0

译文及注释

莫要笑话满头白发的老翁还头戴鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。

戴花:在头上簪花。六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。

创作背景

此句形象地写出画船上急管繁弦、乐声四起、频频举杯、觥筹交错的欢乐情景,刻画了词人旷放不羁,乐而忘形的狂态。