闲依农圃邻,偶似山林客。

溪居 [柳宗元]

0

译文及注释

闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山间隐士。

农圃:田园。偶似:有时好像。山林客:山林间的隐士。

创作背景

此句似乎写溪居生活的闲适,然而字里行间隐含着孤独的忧愤,“闲依”、“偶似”相对,也有强调闲适的意味,“闲依”包含着投闲置散的无聊,“偶似”说明诗人并不真正具有隐士的淡泊、闲适。