译文及注释
晋人羊祜纪念碑如今依然巍峨矗立，读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
羊公碑：后人为纪念西晋名将羊祜而建，羊祜镇守襄阳时，常与友人到岘山饮酒诗赋，有过江山依旧人事短暂的感伤。
创作背景
此句中的一个“尚”字，十分有力，包含了诗人复杂的情绪，朝代更替，人事变迁，羊公碑却还屹立在岘首山上，令人伤感。
晋人羊祜纪念碑如今依然巍峨矗立，读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
羊公碑：后人为纪念西晋名将羊祜而建，羊祜镇守襄阳时，常与友人到岘山饮酒诗赋，有过江山依旧人事短暂的感伤。
此句中的一个“尚”字，十分有力，包含了诗人复杂的情绪，朝代更替，人事变迁，羊公碑却还屹立在岘首山上，令人伤感。