坐观垂钓者,徒有羡鱼情。

望洞庭湖赠张丞相 [孟浩然]

0

译文及注释

坐看垂钓之人多么悠闲自在,可惜只能空怀一片羡鱼之情。

坐观:一作“徒怜”。徒:只能。

创作背景

此句中的“垂钓者”暗指当朝执政的人物,诗人巧妙地翻新“临渊羡鱼,不如退而结网”的古语,写得委婉含蓄,不落俗套,流露出诗人要求援引的心情。