译文及注释
衣衫被沾湿并不可惜,只愿我不违背归隐心意。
足:值得。但使愿无违:只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿:指向往田园生活,不愿与世俗同流合污的意愿。违:违背。
创作背景
此句是全篇的诗眼,诗人宁可肉体受苦,也要保持心灵的纯洁,坚决走上了归隐之路,只为了不违背躬耕隐居的理想愿望,可见诗人清高的节操与品行。
衣衫被沾湿并不可惜,只愿我不违背归隐心意。
足:值得。但使愿无违:只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿:指向往田园生活,不愿与世俗同流合污的意愿。违:违背。
此句是全篇的诗眼,诗人宁可肉体受苦,也要保持心灵的纯洁,坚决走上了归隐之路,只为了不违背躬耕隐居的理想愿望,可见诗人清高的节操与品行。