玉玺不缘归日角,锦帆应是到天涯。

隋宫 [李商隐]

0

译文及注释

如果不是李渊得到传国的玉玺,那么他的龙舟还会游遍到天涯。

玉玺:皇帝的玉印。日角:额角突出,古人以为此乃帝王之相,此处指唐高祖李渊。锦帆:隋炀帝所乘的龙舟,其帆用华丽的宫锦制成。

创作背景

诗人用假设的语气,揭示出隋炀帝的荒淫,借古讽今,暗示晚唐统治者应吸取前朝教训,具有讽刺的意味。