新知遭薄俗,旧好隔良缘。

风雨 [李商隐]

0

译文及注释

新结识的朋友遭到了浅薄世俗的轻视,而过去的老朋友又因为种种原因而难以再续前缘。

薄俗:轻薄的习俗,坏风气。良缘:美好的缘分。

创作背景

这句话表达了诗人在人际交往中的无奈和感慨,新交的朋友可能由于某些原因不被社会所接纳,而旧日的友人又因为种种原因难以再续前缘,让人感到人生的无常和世事的无常。