欲就麻姑买沧海,一杯春露冷如冰。

谒山 [李商隐]

0

译文及注释

想要向麻姑买下沧海,沧海却只剩下了一杯冰冷的春露。

麻姑:古代神话传说中的女仙。一杯春露:指沧海之水(也就是沧海里所汇聚的时间)已少到只剩一杯了。

创作背景

此句想象和构思奇幻而独特,借麻姑沧海桑田的典故,写宇宙事物变化迅疾的极度夸张,充分体现出诗人的艺术想象力和创造力。