醉里插花花莫笑,可怜春似人将老。

蝶恋花·上巳召亲族 [李清照]

0

译文及注释

喝醉了将花插在头上,花儿请不要嘲笑我,可怜春天也像人的衰老那般,很快要过去了。

可怜:可惜。

创作背景

词人将“花”拟人化,“春”暗喻“国家社稷”,“春将老”暗喻“国将沦亡”,写得委婉曲折,体现出词人的国破家亡之恨。