译文及注释
愁思太浓，又怎能做得好梦？直至夜阑人静之时，仍剪弄灯花，以排遣愁怀。
夜阑：夜深。灯花：灯芯燃烧时结成的花状物。
创作背景
此句写得蕴藉而不绮靡，妍婉而不纤巧，相传灯花为喜事的预兆，思妇手弄灯花，比她矢口诉说思念亲人的心事，更耐人寻味，更富感染力，可见词人愁苦的心境。
愁思太浓，又怎能做得好梦？直至夜阑人静之时，仍剪弄灯花，以排遣愁怀。
夜阑：夜深。灯花：灯芯燃烧时结成的花状物。
此句写得蕴藉而不绮靡，妍婉而不纤巧，相传灯花为喜事的预兆，思妇手弄灯花，比她矢口诉说思念亲人的心事，更耐人寻味，更富感染力，可见词人愁苦的心境。