译文及注释
落日雄浑,边境上战争的烟尘涌起,秋高气爽,金兵大举进犯我领地。
塞尘起:边疆发生了战事。胡骑猎清秋:古代北方的敌人经常于秋高马肥之时南犯。胡骑:此指金兵。猎:借指发动战争。
创作背景
上句“落日塞尘起”,先造气氛,战尘遮天,本来无光的落日,便显得更其惨淡,渲染出敌寇甚嚣尘上的气焰,“胡骑猎清秋”指完颜亮1161年率军南进事,自然造成两军即将接仗,一触即发的战争气氛。
落日雄浑,边境上战争的烟尘涌起,秋高气爽,金兵大举进犯我领地。
塞尘起:边疆发生了战事。胡骑猎清秋:古代北方的敌人经常于秋高马肥之时南犯。胡骑:此指金兵。猎:借指发动战争。
上句“落日塞尘起”,先造气氛,战尘遮天,本来无光的落日,便显得更其惨淡,渲染出敌寇甚嚣尘上的气焰,“胡骑猎清秋”指完颜亮1161年率军南进事,自然造成两军即将接仗,一触即发的战争气氛。