译文及注释
昨夜我醉倒在松树旁，问松树我究竟醉到什么程度？
我醉何如：我醉成什么样子。
创作背景
此句具体写词人醉酒的神态，“松边醉倒”，这不是微醺，而是大醉。他醉眼迷蒙，把松树看成了人，问他：“我醉得怎样？”他恍惚还觉得松树活动起来，要来扶他，他推手拒绝了。不仅写出惟妙惟肖的醉态，也写出了词人倔强的性格。
昨夜我醉倒在松树旁，问松树我究竟醉到什么程度？
我醉何如：我醉成什么样子。
此句具体写词人醉酒的神态，“松边醉倒”，这不是微醺，而是大醉。他醉眼迷蒙，把松树看成了人，问他：“我醉得怎样？”他恍惚还觉得松树活动起来，要来扶他，他推手拒绝了。不仅写出惟妙惟肖的醉态，也写出了词人倔强的性格。