译文及注释
真是不堪回首,拓跋焘祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。
佛狸祠:佛狸,北魏太武帝拓跋焘小名,拓跋焘在打败南朝刘宋王玄谟军队后,追至长江北岸,在瓜步山上建立行宫,后称佛狸祠。神鸦:指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。
创作背景
“佛狸祠”象征南侵者所留下的痕迹,如今一片和平景象,全无战斗气氛,侧面反映朝廷苟且偷安的行为,深刻地展现出深沉的时代悲哀和个人身世的感慨。
真是不堪回首,拓跋焘祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。
佛狸祠:佛狸,北魏太武帝拓跋焘小名,拓跋焘在打败南朝刘宋王玄谟军队后,追至长江北岸,在瓜步山上建立行宫,后称佛狸祠。神鸦:指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。
“佛狸祠”象征南侵者所留下的痕迹,如今一片和平景象,全无战斗气氛,侧面反映朝廷苟且偷安的行为,深刻地展现出深沉的时代悲哀和个人身世的感慨。