欲说还休,却道“天凉好个秋”!

丑奴儿·书博山道中壁 [辛弃疾]

0

译文及注释

想说却说不出,却说道:“好凉爽的一个秋天啊!”

欲说还休:本来想说,又停下不说,多用于说明情绪复杂,难以表达。

创作背景

一句“天凉好个秋”蕴含着词人无限难言的愁绪,词人将个人之愁与古今之愁相接,开拓出高远寥落的意境。