马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。

破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之 [辛弃疾]

0

译文及注释

战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样震耳离弦。

马作的卢飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。霹雳:特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。

创作背景

此句风格豪迈雄壮,描写了战争时扬鞭策马、弓弦雷鸣、万箭齐发的壮景。